米国によるイスラエルへの武器提供
以下は回ってきたメールの転送です。
―――――――――
オバマ就任式に合わせたイスラエルによる「停戦と撤退」は、ガザ侵略が米国の戦争でもあったことを象徴的に表しているのではないでしょうか。少し前の情報ですが、米国によるイスラエルへの武器輸送に関する益岡賢さん翻訳の情報を紹介させていただきます。
コリン・コバヤシさんによる既報ですが、1月13日の時点でギリシャのアスタコス港に、イスラエルに輸送途中の3000トンの米国製武器を積んだ船が、ギリシャの活動家たちによってブロックされていました。15日には、港で集会が開かれたようです。ジャーナリストのナオミ・クラインは、12日、イスラエルへのボイコットが早期にイスラエルを屈服させる唯一の方法だ、ギリシャの民衆は、この船を封鎖してこの道を示した、と声明したとのことです。
イスラエル軍は、封鎖されたガザ住民の命綱でもあったエジプト国境の地下トンネルを、「武器密輸拠点」だとして地中貫通弾バンカーバスターなどを用いて空爆し破壊しました。対照的に、ギリシャの人々が、戦争犯罪を欲しいままにするイスラエルへの武器輸送に立ちはだかったことは歴史的なことではないかと思われます。オバマ新大統領は「チェンジ」を掲げるなら、武器輸送船を引き返させるべきです。米国の責任を追及し、武器禁輸を実行させることが必要です。
［転送・転載歓迎／重複失礼］
【関連情報】
アムネスティ発表国際ニュース（2009年1月14日）
＜米国がイスラエルへ軍需品を輸送、全面的な武器禁輸が不可欠＞
http://www.amnesty.or.jp/modules/news/article.php?storyid=575
……………………
●米国はイスラエルに大規模な武器提供を計画中
2009年1月10日 （Aljazeeraより）
ペンタゴンはイスラエルに大規模な武器提供を計画しており、ガザにおけるイスラエルの軍事行動が長期化するのではとの恐れが強まっている。
ロイター通信は、同通信社が入手した調達文書によると、米国は数百トンの武器を今月末、ギリシャからイスラエルに送る予定で商用船舶を借り入れようとしている、と報じた。
米国海軍軍事海上輸送司令部（ＭＳＣ）によると、１月末、この船舶は二度にわたり、ギリシャのアスタコス港からイスラエルのアシュドッド港へ「兵器」と呼ばれる20フィートのスタンダード・コンテナ325個を輸送する予定であるという。
積み荷目録によると、コンテナには爆発物や弾薬などの「危険性物質」が入っているというが、それ以上の詳細は記述されていない。
ペンタゴンが船の入札を発表したのは2008年末のことだった。二度の配送の期限は、1月25日と1月末日に設定されていた。
ペンタゴンの報道官はイスラエルに対する武器輸送計画があることは認めたが、それはイスラエルによるガザへの猛攻撃とは無関係であると述べた。
「この輸送は以前から決まっていたもので、ガザの現状をめぐりイスラエルを支援するものではない」と空軍中佐パトリック・ライダーは言う。
しかしながら、ロンドンのある上級軍事アナリスト----匿名を求めた----は、武器輸送は、タイミングから言って「変則的」なものでガザでの軍事行動に関係しているかも知れないことを示していると述べている。
今回の船の借入れ入札の前に12月にも米国はイスラエルに武器を輸出しており、その輸送も商業船舶によってなされている。
これまで英軍と米軍のために武器輸送を行ってきたロンドンのブローカーたちは、これだけ大規模な武器の積荷をイスラエルに輸送するケースはあまりないと述べている。
「一度に3000トンあまりの武器を輸送するというのは膨大な量だ----非常にめずらしいことで、この数年、これほどの量が市場で扱われたのは見たことがない」とあるブローカーは匿名を条件に語った。
調達文書はまた、12月上旬に米国が賃借したドイツ船もまた、ノース・カロライナからアシュドッドへ、20フィート標準コンテナ989個に260万キロ以上の兵器を詰めた大規模な積荷を運んだことを示している。
9月、米国議会はイスラエルにバンカーバスター爆弾----誘導爆弾ユニット39（ＧＢＵ-39）----1000発を売却することを承認した。これは、ＧＰＳを使って進路を定め、イランの核施設のような地下深い要塞を貫通するものである。
先週、エルサレム・ポスト紙は、最初の積荷としてミサイルが12月上旬に到着したと報じ、さらに、その爆弾はガザでの軍事攻撃に使われたと報じた。
これまでに、包囲されたパレスチナのガザ地区にイスラエルが加えている15日間の攻撃で800人以上のパレスチナ人が頃され、3500人ものパレスチナ人が負傷した。
一方、ハマスは、パレスチナ人戦士たちはこれまでにイスラエル人兵士30人を殺し、80人以上を負傷させたと発表した。
【出典】益岡賢のページ 「虐殺と米軍／米国製兵器」
http://www.jca.apc.org/~kmasuoka/places/cp090107.html
http://www.jca.apc.org/~kmasuoka/
